Mostrando entradas con la etiqueta Juan José Campanella. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Juan José Campanella. Mostrar todas las entradas

lunes, 3 de mayo de 2010

“El secreto de sus ojos” llega hoy a París


PARÍS. La película del argentino Juan José Campanella “El secreto de sus ojos” llega a Francia con su preestreno hoy en París.

París es “la ciudad más cinéfila del mundo” pero “donde es tan difícil ser apreciado”, aseguró el director. “Para una película argentina el estreno en el resto del mundo, o sea, trascender las fronteras, es una cosa inusual, por suerte cada vez menos pero (...) es lo que determina la supervivencia”, explicó. La ganadora del Oscar a Mejor Película de Habla no Inglesa, que combina el amor latente de los personajes interpretados por Ricardo Darín y Soledad Villamil en medio de una investigación del pasado, está “andando muy bien”.

“Por ahora tenemos suerte”, afirmó Campanella. Desde que se estrenó en Argentina el pasado agosto, “El secreto de sus ojos”, que costó 2,2 millones de dólares (1,6 millones de euros), lleva recaudados alrededor de 20 millones de dólares (15 millones de euros) en todo el mundo. Sin embargo, el director bonaerense explicó que ha dejado de preguntarse qué es lo que suscita el interés por esta película que él creía que no iba a funcionar.

“Si yo erróneamente descodificara algún motivo por el cual tuvo éxito quizás, inconscientemente, intentaría reproducirlo y eso es una receta para el desastre”, concluyó. Campanella defiende que el Oscar es “como un título honorífico” pero destaca que el haberlo ganado no significa que ningún productor le vaya a poner “40 millones de dólares en la mano”, ya que el galardón supone un gran cambio para la película pero no para la carrera del director.

El también realizador de “El hijo de la novia” prepara desde enero un proyecto en Hollywood sobre la adaptación de la novela fantástica “Heck” de Dale E. Basye. El relato cuenta la historia de un niño que muere en un accidente y termina en un mundo paralelo en el que los profesores son personajes fallecidos y del que intentará buscar la salida.

El director, que guarda una estrecha relación con Estados Unidos puesto que se licenció en la Universidad de Nueva York y ha dirigido series como “House” o “Law & Order”, aseguró que este filme se encuentra en su “etapa de desarrollo”, la cual puede durar entre un año y “toda la vida”. Por ahora trabaja en una cinta de animación en 3D sobre dos muñecos de “metegol” o “futbolín” basada en el cuento de Roberto Fontanarrosa “Memorias de un Wing Derecho”. El proyecto, con el que está desde hace tres años “en ratos libres”, se encuentra en la quinta versión del guión y se empiezan a desarrollar ahora los decorados. Está previsto que llegue a las salas en 2012.

El director argentino asistirá esta noche al preestreno de “El secreto de sus ojos”, coproducción hispano-argentina, en París, evento organizado por la asociación de cinéfilos “Espagnolas en Passy”. La película de Campanella estará precedida de la proyección de “Logorama”, ganador francés del Oscar a Mejor Cortometraje de Animación.

Los protagonistas de este trabajo corto son los logotipos de algunas de las principales marcas y así, por ejemplo, Ronald, icono de la cadena de comida rápida McDonald's, encarna a un asesino.

El secreto de sus ojos”, que llega a las salas francesas el próximo miércoles, continuará después su andadura internacional y se estrenará en Italia a principios de junio.

martes, 27 de abril de 2010

Juan José Campanella: "En cinco años todas las películas serán en 3D"

El argentino Juan José Campanella, reciente ganador del Óscar a la mejor película extranjera con "El secreto de sus ojos", asegura que, en un plazo de cinco años, "todas las películas, hasta las más comunes", se van a rodar en 3D.
"En cinco o seis años, hacer una película que no sea en 3D será una decisión creativa como lo es hoy rodar en blanco y negro", explicó el cineasta en una entrevista en Nueva York, donde promociona su última película, una cinta que, tras el éxito de los Óscar, se estrenará este mes en sesenta ciudades de Estados Unidos.

Campanella, conocido tanto por los éxitos del cine argentino "El hijo de la novia" (2001) o "Luna de Avellaneda" (2004) como por su experiencia en la televisión estadounidense, dijo que la inmensa mayoría del cine que se produzca va a contar con esa tecnología y que el público estará "muy acostumbrado a ello".

"Esa tecnología está aquí para quedarse, y me veo dirigiendo una película en 3D con actores reales. Mi trabajo es contar historias y eso no va a cambiar pese a todos esos avances", señaló el director, quien prepara de momento una cinta de animación en 3D, llamada "Metegol/Futbolín", que quiere realizar en su país natal.

El director reconoció así su interés por rodar una película con intérpretes de carne y hueso en tres dimensiones, pero en la que la historia tenga un peso importante, algo en lo que, a su juicio, está fallando el cine de Hollywood, donde "se pierden por el camino de la tecnología y no piensan en la historia".

"Se trata sólo de una avance tecnológico. El cine sigue pasando por la dramaturgia, como pasó toda la vida, desde los griegos y hasta ahora, pero Hollywood pasa por una etapa de transición en la que se busca el rumbo y sólo se centra en la tecnología", lamentó el cineasta.

Para Campanella, el 3D supone un avance como el que se produjo "cuando se inventó el color, aunque no una revolución como cuando llegó el cine sonoro, una época en la que nadie sabía escribir un guión, muchos actores se quedaron sin trabajo y se tuvo que reinventar todo".

El argentino, que ha trabajado en la televisión estadounidense desde 1992 y ha dirigido capítulos de series tan exitosas como "30 Rock", "Ley y Orden" y "House", aseguró asimismo que considera que "las series estadounidenses son ahora mejores que las películas de Hollywood".

"En general, si sacamos excepciones de ambos lados, creo que la televisión norteamericana está pasando por una época de oro y supera al cine", añadió Campanella, a quien no le importaría dirigir una cinta en Hollywood, un proyecto que, sin embargo, debería interesarle a él tanto como a los productores estadounidenses.

En ese sentido, el cineasta aseguró que, para evitar enredos, "preferiría hacer una película de entretenimiento puro", al más estilo "made in Hollywood", que tratar de meter "el palo cuadrado en el casillero redondo. Para eso, sigo haciendo cine en Argentina, que estoy muy contento".

Campanella confirmó que ha habido quien en Hollywood se ha interesado mucho por hacer un "remake" de "El secreto de sus ojos", producción hispano-argentina protagonizada por Ricardo Darín y Soledad Villamil, y que combina la dura historia sobre un crimen, su extensa investigación judicial, el contexto político que lo rodea y las heridas abiertas de quienes llevan adelante la pesquisa.

Por el momento, el director no ve factible el proyecto y se mostró ya "muy satisfecho" con que, tras el éxito de los Óscar, la cinta se estrene el próximo 16 de abril en Los Ángeles, Nueva York, Boston y Washington, y más adelante llegue hasta sesenta ciudades, un número "muy superior" a la docena donde se iba a presentar inicialmente.

"Éste es un mercado muy difícil de estrenar y haberlo logrado es algo importante", aseguró Campanella, quien aún busca un lugar definitivo para guardar su estatuilla.

Fuente: http://www.hoycinema.com